Litigios penales

Derecho penal en Tailandia

Hay dos códigos de leyes en Tailandia que rigen su derecho penal y la práctica de los litigios penales. Son el Código de Procedimiento Penal y el Código Penal tailandés. Existen diferencias fundamentales entre los sistemas de derecho penal de Tailandia y los sistemas de derecho penal de las jurisdicciones occidentales. Por lo tanto, si se le acusa de un delito en Tailandia, es esencial encontrar un abogado penalista tailandés que tenga experiencia y sea capaz de comunicarle eficazmente estas diferencias.Algunos ejemplos de delitos graves en Tailandia incluyen los delitos relacionados con las drogas, los delitos violentos, los delitos de cuello blanco, el fraude, los delitos sexuales, la agresión y el robo a gran escala. Los delitos más comunes son los de tráfico y los pequeños hurtos.

Las diferencias más significativas son las siguientes:

  • Mientras que declararse culpable puede ser un factor atenuante que puede significar una sentencia menor, no hay negociación o oportunidad de declararse culpable a un cargo menor. También significa que puede ser sentenciado sin que los abogados presenten pruebas.
  • Tailandia es una jurisdicción de derecho civil y, por tanto, no tiene la jurisprudencia de su lado como la mayoría de las jurisdicciones occidentales. Las decisiones del Tribunal Supremo no son vinculantes, aunque tienen cierto peso, y el derecho penal está basado en la ley, lo que da mucho poder a los jueces y no permite el uso de un jurado.
  • La difamación es un delito grave en Tailandia y puede dar lugar a reclamaciones civiles por daños y perjuicios que implicarán procedimientos de litigio civil.
  • Los cargos penales pueden presentarse de forma privada.
  • Se puede solicitar una fianza, pero no suele concederse.
  • Los sospechosos pueden ser retenidos legalmente por las fuerzas del orden durante 48 horas sin ningún tipo de cargos. Si un sospechoso está bajo la custodia del tribunal, puede estar retenido durante más tiempo.
  • La pena de muerte es mucho más común para ciertos delitos, incluidos los relacionados con las drogas.
  • Tailandia no tiene un sistema de jurado.

Tailandia es un país miembro de INTERPOL, lo que significa que los sospechosos pueden ser objeto de notificaciones de INTERPOL. Tailandia también tiene varios tratados de extradición con gobiernos extranjeros.

Detención y reclusión

Un sospechoso puede ser detenido por un agente de policía o un funcionario administrativo previa expedición de una orden judicial. Hay ciertos casos en los que se puede proceder a una detención sin dicha orden:

  • Cuando un presunto delincuente está a punto de huir o se ha fugado estando en libertad bajo fianza.
  • Cuando las circunstancias urgentes impiden solicitar una orden judicial.
  • Cuando se encuentra a una persona en circunstancias sospechosas que muestran la intención de cometer un delito o en posesión de un artículo que puede ser utilizado para cometer un delito.
  • Cuando se encuentra a una persona en el acto de cometer un delito.

El periodo de detención de 48 horas comienza cuando el presunto delincuente llega a la comisaría. Si este periodo no es suficiente para completar la investigación, el presunto delincuente será puesto a disposición del tribunal. Este periodo de detención estará sujeto a la pena prescrita para lo que se le imputa:

  • Si los delitos merecen una pena de prisión máxima (10 años o más), pueden concederse varios periodos de detención sucesivos (no más de 12 días cada uno), con un periodo total no superior a 84 días.
  • Por delitos penales que merezcan una pena de multa superior a 500 THB, una pena de prisión inferior a 10 años pero superior a seis meses, o ambas, se pueden conceder varios periodos de detención sucesivos (de no más de 12 días cada uno), con un total de no más de 48 días.
  • Para delitos penales que merezcan una multa inferior a 500 THB, una pena de prisión inferior a seis meses, o ambas, sólo se permite un periodo de detención no superior a siete días.

Una vez alcanzados estos plazos máximos, el delincuente será puesto en libertad independientemente de que la investigación haya concluido o no. Si se formuló una acusación, pero no se emitió una orden de detención, pero el agente del orden cree que existen motivos para detener al presunto delincuente, entonces dicho agente puede pedir a la persona que comparezca en el curso para que se pueda solicitar una orden. Si la persona no cumple, entonces el agente puede detenerla.

Derechos de los sospechosos en Tailandia

Los sospechosos en Tailandia deben tener los siguientes derechos cuando son detenidos o arrestados en Tailandia:

  • El derecho de no proporcionar una declaración - Se aconseja fuertemente que usted haga esto hasta que usted pueda ser representado por un abogado criminalista experimentado de una firma reputable que esté presente en el cuarto con usted. Todo lo que diga como declaración será probablemente introducido como prueba y contará en su contra en el tribunal. Lo ideal es que nunca trate con la policía tailandesa sin que su abogado esté presente.
  • Los sospechosos tienen derecho a recibir rápidamente tratamiento médico si se encuentran mal.
  • Los sospechosos tienen derecho a un contacto razonable con sus familiares, incluidas las visitas.
  • Durante la fase de investigación, el sospechoso tiene derecho a que una persona de confianza, preferiblemente un abogado, esté presente en el interrogatorio.
  • Los sospechosos pueden solicitar una fianza, pero es importante recordar que la fianza se concede muy raramente, especialmente si las acusaciones implican delitos más graves.
  • Los sospechosos también tienen derecho a acceder a un representante consular (tal y como estipula la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares)
  • Los sospechosos mantienen el derecho a guardar silencio.

Aunque las autoridades tailandesas pueden inspeccionar su pasaporte como ciudadano extranjero, no pueden retenerlo sin una orden judicial o un mandamiento, ya que los delitos no están relacionados con su derecho de estancia. Esto es así independientemente de la responsabilidad penal que se espera de usted.

Derechos de los demandados en Tailandia

Un sospechoso se convierte en acusado una vez que el fiscal ha presentado una denuncia penal contra él. Sólo se les considera delincuentes si se les ha declarado culpables de un acto ilícito contra la sociedad tailandesa.

  • Los demandados tienen derecho a inspeccionar cualquier declaración que se preste durante la investigación, así como otros documentos relacionados con la declaración.
  • Tienen derecho a inspeccionar y conservar copias de los expedientes judiciales.
  • Tienen derecho a conservar e inspeccionar copias de las pruebas presentadas.
  • Tienen derecho a consultar en privado con abogados penalistas.
  • Tienen derecho a tener un abogado durante el juicio o el examen preliminar.
  • Tienen derecho a un juicio justo y rápido.

Fianza

Toda persona detenida tiene derecho a solicitar la libertad bajo fianza. La solicitud de libertad bajo fianza debe dirigirse al funcionario encargado de la investigación si la persona está bajo custodia policial. Sin embargo, si la persona está detenida por el tribunal, la solicitud debe presentarse directamente al tribunal. Tanto la persona detenida como un representante que actúe en su nombre pueden solicitar la libertad bajo fianza, aportando una garantía como parte del proceso de solicitud. Es habitual recibir una respuesta a la solicitud de libertad bajo fianza el mismo día en que se presenta. Las garantías más habituales son libretas bancarias, dinero en efectivo o títulos de propiedad.

En el caso de los extranjeros, la solicitud de fianza debe ir acompañada de una copia compulsada o del pasaporte original. Tras la aprobación de la fianza, se envía una notificación a la Oficina de Inmigración para indicar el requisito de permanencia del individuo en el país. El tribunal puede conceder permiso para viajes internacionales en determinados casos. Mientras esté en libertad bajo fianza, la persona puede viajar por toda Tailandia, pero está obligada a comparecer ante el tribunal en la fecha prevista.

Si el Tribunal de Primera Instancia deniega inicialmente la libertad bajo fianza, puede recurrirse ante el Tribunal de Apelación. La decisión del Tribunal de Apelación es concluyente, aunque después es posible presentar una nueva solicitud de libertad bajo fianza.

Apelaciones

Cualquiera de las partes puede apelar en el plazo de un mes a partir del veredicto.

El Tribunal de Apelación no suele admitir pruebas adicionales. Se basa en las pruebas que se presentaron durante el juicio original. Los procedimientos no se llevan a cabo en público, y la mayor parte se produce por escrito. Interviene un panel de jueces, cuya identidad no se revela. Esto significa que ninguna de las partes conoce a los jueces. El tiempo medio de tramitación del Tribunal de Apelación es de entre ocho meses y dos años.

La sentencia del Tribunal de Apelación se introduce en un sobre cerrado para que sea confidencial y se devuelve al Tribunal de Primera Instancia con el expediente del caso. Cuando se recibe el sobre, se fija una fecha para la lectura de la sentencia de apelación. Aunque se envía una notificación al fiscal, no se envía ninguna notificación al abogado defensor ni al acusado. El acusado se presenta ante el tribunal en la fecha prevista. Esto significa que el abogado defensor no está presente en la lectura y el acusado tiene que notificar a su abogado defensor si desea llevar el caso al Tribunal Supremo.

Si es necesario llevar el caso al Tribunal Supremo, debe presentarse un recurso en el plazo de un mes desde la lectura. Los mismos procedimientos se aplican al proceso del Tribunal Supremo.

Resumen

En Juslaws & Consult, somos autoridades reconocidas tanto en derecho penal como en procedimiento penal en Tailandia, habiendo obtenido numerosas victorias en una amplia gama de casos. Nuestro compromiso se extiende a ofrecer una representación jurídica integral en diversos asuntos legales. Nuestros experimentados abogados están preparados para apoyarle, independientemente de la naturaleza de las acusaciones contra usted. Reconocidos por nuestra fiabilidad y experiencia, somos uno de los bufetes de abogados más estimados de Asia.

Si se encuentra ante un problema legal, ya sea civil o penal, le animamos a que solicite nuestro apoyo. Juslaws & Consult se dedica a ayudarle en cada paso de los procesos penales y contenciosos. Si desea más información, póngase en contacto con nosotros.